Categories are broken

Every time I update a category (i.e., from miscellaneous code), it tells me that now categories are deprecated and I should be using labels. I don't understand why then that's displayed in the UI.